<轉>免費的翻譯就是這樣 - ◎『kuso瘋狂惡搞版』 - Pkey!皮吉網台灣最讚的學生交流資訊論壇!

阿狗 (★☆★阿狗★☆★)

遊客

UID 672
精華 0
積分 968
帖子 796
錢幣 2620
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2006-11-16
來自地球邊緣
狀態離線

#1

使用道具

發表於 2007-1-22 20:38 資料個人空間短消息加為好友

<轉>免費的翻譯就是這樣

話說今天到了某翻譯網站
隨便打了「How are you」居然出現「怎麼樣你」
想說：『算了，反正是免費的』
但．．．好奇心頗強的我
又打上「How are ah you」
居然出現．．．

怎麼樣阿你

嚇到了．．．
結論：翻譯員是流氓

再嘴賤嘛有種就出來講

[廣告] 皮吉分類廣告~食衣住行育樂免費刊登查詢!

深海蝦子 (流之離間-流離)

Newbie

有問題的請加我即時通問我~ ... ...

UID 1925
精華 0
積分 2073
帖子 1666
錢幣 12106
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2006-12-7
來自台北
狀態離線

#2

使用道具

發表於 2007-1-23 10:42 資料個人空間主頁短消息加為好友

好爛的免費翻譯網站= ="~

☆★
我的網誌請大家多多幫忙衝人氣唷~即將新增多篇文章~感謝各位的幫忙~^.^~
★☆

[廣告] 你知道透過部落格或是網站也能賺取穩定的收入嗎？

白色的棉花糖

遊客

UID 4552
精華 0
積分 390
帖子 348
錢幣 1316
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-1-14
來自 ★台中-南屯☆
狀態離線

#3

使用道具

發表於 2007-1-25 17:59 資料個人空間短消息加為好友

翻譯得有夠破的...
真是夠了~~= =

[glow]永遠都有明天~
所以...
明天要過的更好[/glow]

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

小橘

遊客

UID 623
精華 0
積分 122
帖子 72
錢幣 3608
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2006-11-16
狀態離線

#4

使用道具

發表於 2007-1-26 11:54 資料個人空間短消息加為好友

哈哈~這真的很有趣~
不過我比較想知道~那網站的網址耶~很想去玩看看!!

[廣告] 你知道透過部落格或是網站也能賺取穩定的收入嗎？

游牧民族

遊客

UID 6366
精華 0
積分 112
帖子 55
錢幣 5609
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-2-13
來自怪物所在地
狀態離線

#5

使用道具

發表於 2007-2-20 02:37 資料個人空間短消息加為好友

我知道  我知道
我有用過不只英翻中中翻英也很好笑
http://tw.search.yahoo.com/language/以上是他的網址  去試試吧!
   超好笑

[ 本帖最後由游牧民族於 2007-2-20 02:46 編輯 ]

沒試玩電腦
玩電腦沒事

[廣告] 你知道透過部落格或是網站也能賺取穩定的收入嗎？

游牧民族

遊客

UID 6366
精華 0
積分 112
帖子 55
錢幣 5609
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-2-13
來自怪物所在地
狀態離線

#6

使用道具

發表於 2007-2-20 02:50 資料個人空間短消息加為好友

第一次用連結用好久總算好了
那個翻譯網頁我用一次就嚇死了
不敢再用了......

沒試玩電腦
玩電腦沒事

拔辣//*

Newbie

UID 4462
精華 0
積分 1204
帖子 1029
錢幣 5794
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2007-1-12
來自轉角水果攤
狀態離線

#7

使用道具

發表於 2007-2-20 10:50 資料個人空間主頁短消息加為好友

阿哈，這個好玩

我也要去翻譯看看

酸摟

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

拔辣//*

Newbie

UID 4462
精華 0
積分 1204
帖子 1029
錢幣 5794
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2007-1-12
來自轉角水果攤
狀態離線

#8

使用道具

發表於 2007-2-20 10:53 資料個人空間主頁短消息加為好友

耶，真的也

那網站我點進去翻譯了一下

麻哈哈，這英文去哪學的啊？長頸鹿？芝麻街？

[廣告] 提高你的網路瀏覽.下載速度，防止病毒入侵，請改用火狐！

夢夢

遊客

UID 6753
精華 0
積分 141
帖子 119
錢幣 173
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-2-19
來自被遺忘的冥王星~
狀態離線

#9

使用道具

發表於 2007-2-20 14:06 資料個人空間短消息加為好友

= =

真糟!!

※ 注意事項 ※
都是從網路上找來的，侵權請告知 ♥

[廣告] 皮吉分類廣告~食衣住行育樂免費刊登查詢!