accept one's resignation with reluctance, to        勉予准辭       
illegally enter Iranian waters, to        非法進入伊朗領海
apply for naturalization, to        申請歸化       
immediate release        立即釋放
authorized representative        經由授權的代表       
intercept e-mails, to        攔截電子郵件
bulletproof vest        防彈背心       
Liberty Times        自由時報
charity activities        慈善活動       
magnitude-8 quake        八級地震
coal-fired power stations        燃煤發電廠       
National Immigration Agency        移民署
cold air mass        冷氣團       
negative attitude        不配合的態度
company law        公司法       
negotiating stance        談判立場
crisis management mechanism        危機處理機制       
on a computer disk        在磁碟片裏
danger period         危險期       
personal singing shows        個人演唱會
death threat        死亡威脅       
political persecution        政治迫害
diplomatic contacts        外交接觸       
program host        節目主持人
direct cargo flights        貨運直航       
public security        公共安全
discount tickets        折價券       
put an end to, to        終止
electronic equipment        電子設備       
sensitive data        敏感資料
electronic media        電子媒體       
significant drop in temperatures        氣溫明顯下降
eliminate and lower tariffs, to        免除與降低關稅       
stable growth        穩定成長
extend the hand of peace, to        伸出和平之手       
state radio        國家廣播電台
fair competition        公平競爭       
Taipei District Court        台北地方法院
float on the sea, to        海上漂流       
top administrative post        最高行政職位
Fuji TV network        富士電視公司       
toy guns        玩具槍
Government Information Office director-general        新聞局局長       
validity period        有效日期
harm livelihoods        有害生計       
video tape        錄影帶
hold a press conference, to        舉行記者會       
waste the opportunity for peace        錯失和平的機會
hostage takers         挾持人質者       
wrong behavior        錯誤行為

[ 本帖最後由 大熊老師 於 2007-4-12 10:13 編輯 ]