我要問英文＠Ｑ＠～！！

因為我要設計班服的logo，然後我想放個句子。

然後一開始我本來打算讚揚法律的好，好比說有這樣的句子出來：

「Lawliet created the modern and Amazing World.」
（L創造了當代與令人驚艷的世界。）

因為Lawliet是L的本名，而他具有代表正義的象徵，而且，他的名子還出現了「Law」；所以這句話是把他比喻成法律，而法律造就了當代社會這樣。然後整個句子也會出現L、A、W的字樣。

不過後來想想，我覺得用諷刺的說法比較好玩，所以我想造個句子，是說L對這個世界（或法律界）的無力，這裡的L就不再是同前句那樣的意義（前句是比喻成法律），而是代表真正的正義，然後透過這樣的人，來諷刺法律的無能（也許是不正義、官官相護、世界的黑暗等等）這樣。

所以能不能幫我造個句子：

「Lawliet 對這世界感到無力」或「Lawliet 對這世界無能為力」這樣的句子（或是類似的諷刺句），然後句子裡頭也有像上面紅色的L、A、W這樣的字母順序的字。

肛溫＠Ｑ＠～！

（ps.我英文很爛，上面的句子是朋友的友情贊助XD。）

Law Abused the World................法律濫用這世界



  DUST 希望你每天都上來皮吉發言喔  不要總是來一下就走了  這樣不好喔

[ 本帖最後由 大熊老師 於 2007-5-22 05:16 編輯 ]

老師能不能造個句子是以「Lawliet」這個人名做為開頭的 ？

因為這個人代表的是不同於法律的另一種正義（他最後為了正義而犧牲生命），而我想透過他來諷刺現在世界上法律的腐敗，所以大概是類似：「Lawliet 對這個世界（其實是暗指「世界的法律」）感到無奈（或無力）。」、「Lawliet 對這個世界（其實是暗指「世界的法律」）無能為力。」這樣的句子。

（「Law Abused the World.」講得太明白了，我怕會被教授罵，囧）

感謝！XD

請問 Lawliet是誰?

他是虛構的人物，如果老師對動漫有興趣的話，可以看DEATH NOTE（死亡筆記本）這部漫畫（動畫已經在製作，目前網路上有，電視轉播還要等一陣子，但動畫的DVD已經在市面上販售了，這部動畫是屬於高品質的，在動畫界裡頭品質優劣落差都很大）。算是漫畫史上最快達到賣破百萬本的漫畫。目前已經連載完畢，共12集加1集設定集，另也有小說的外傳，是承接漫畫的另一段故事（小說：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010354836）。

漫畫劇情是描寫一位高材生撿到一本寫上名子可以殺人的筆記本，然後因為正義信念使然，開始用來懲罰犯罪者。而這個高材生被通稱為「奇樂（英文的「殺人者」）」，有人把他當作神，有人則認為這樣的做法是不正確的，甚至根本就是殺人犯。然後Lawliet也就是通稱的「L」，他跟奇樂的對決就佔了故事的一半。.....（「Lawliet」是設定集才公佈的名子，漫畫裡頭都是以「L」代稱。）

順帶一提，大概有八九成以上的學生都看過死亡筆記本，而我左邊的頭像也是DEATH NOTE愛好者所繪的「L」Q版造型。

（博客來第一集介紹，下面有讀者的評論：http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010264854）

這部漫畫多少可以讓人思考正義的意義，甚至是媒體與世界對這樣的奇樂式正義所作的回應。這些在網路上都有許多討論。漫畫理頭的邏輯推理也很驚人（比起一般的偵探漫畫，像是名偵探柯南或是金田一，或是福爾摩斯推理小說，死亡筆記本的層次高上許多）。

這部漫畫也有翻拍成真人電影，有上下兩集，在去年九月跟十一月上映（官方網站：http://wwws.warnerbros.co.jp/deathnote/）。

啊  我沒在看漫畫的  不過想必是像你一樣有正義感的人   

  埃 我對現在的政局  也是充滿忿忿不平的報復啊