哪個國家的楓之谷 - 楓之谷 Online - ◎『網路遊戲』 - Pkey!皮吉網台灣最讚的學生交流資訊論壇!

海洋地帶

Pkey 見習版主

UID 1660
精華 0
積分 0
帖子 0
錢幣 5313
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 150
註冊 2006-12-4
狀態離線

#1

使用道具

發表於 2007-3-9 05:45 資料個人空間短消息加為好友

哪個國家的楓之谷

抱歉，這個星期生病，所以沒上線＝　＝＂

好，總而言之，我這邊有個問題：　你有玩過哪國家的楓之谷？ＸＤ

Maple S.E.A.　（似乎是澳洲）
Maple China　（中國）
Maple Globel　（全球，雖說全球，但主要是給西半球）
Maple Europe　（歐洲）
Maple Korea　（韓國）
Maple Japan　（日本）

我想我應該不用加台灣的吧？（因為大家都玩過了ＸＤ）（踢飛）

[ 本帖最後由海洋地帶於 2007-3-9 17:26 編輯 ]

[廣告] 皮吉分類廣告~食衣住行育樂免費刊登查詢!

無影中的飄 (↖★飄☆↘)

遊客

UID 4715
精華 0
積分 308
帖子 243
錢幣 155
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-1-21
來自未知地區
狀態離線

#2

使用道具

發表於 2007-3-9 17:28 資料個人空間短消息加為好友

看不懂= =" XD

父親曾說過一段很棒的獵人哲學，他說：「獵人的孤獨和寂寞，是精神和力量的最大來源；兒子，你要學做個老獵人，就要學會『等待』的耐性。」聽過這一句話後才知道，有些書上沒有的；在獵人學校裡，卻是必修的課程。
「妳有沒有聽過一個傳說？連續三年在女孩生日的時候送她一只戒指，先是銀戒指，然後金戒指、最後是白金戒指，這樣著個她就會永遠得到幸福了。」

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

深海蝦子 (流之離間-流離)

Newbie

有問題的請加我即時通問我~ ... ...

UID 1925
精華 0
積分 2073
帖子 1666
錢幣 12106
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2006-12-7
來自台北
狀態離線

#3

使用道具

發表於 2007-3-10 03:18 資料個人空間主頁短消息加為好友

拜託...

雖然你是荷蘭人

但是既然你擔任了此版的版主

就請想辦法打中文好嗎><"

畢竟看不懂英文的人很多

況且皮吉論壇也是以中文為主的論壇

既然之前的文章你能打中文為什麼這篇不行阿= ="

不要跟我說 "(轉)" ←這也是直接轉貼的喔= ="

☆★
我的網誌請大家多多幫忙衝人氣唷~即將新增多篇文章~感謝各位的幫忙~^.^~
★☆

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

深海蝦子 (流之離間-流離)

Newbie

有問題的請加我即時通問我~ ... ...

UID 1925
精華 0
積分 2073
帖子 1666
錢幣 12106
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2006-12-7
來自台北
狀態離線

#4

使用道具

發表於 2007-3-10 03:38 資料個人空間主頁短消息加為好友

我來翻譯一下...

他第一段的意思是他這個星期生病了，所以週末無法上網的機會是100%

第二段但是無論如何，如果我能盡快改善的話，我就能在兩個星期之後每天上網

第三段實在是太多文法錯誤(我認為)~所以一直翻譯不出來~

而第四段寫的也許就是伺服器吧

第五段很好(算是語助詞)，我不認為我需要投入臺灣的裡面(我想也許指的是他不需要到台灣的伺服器去玩)，因為大家已經演奏了它(我實在是翻譯不出來，也許是說已經有很多人在玩吧)，如果您
無法了解這些，我希望哪一位人仕能翻譯它

結束...

真要命...

我好像看到很多文法錯誤的地方><"~翻譯的好辛苦

以後打中文啦= ="

☆★
我的網誌請大家多多幫忙衝人氣唷~即將新增多篇文章~感謝各位的幫忙~^.^~
★☆

[廣告] 皮吉分類廣告~食衣住行育樂免費刊登查詢!

海洋地帶

Pkey 見習版主

UID 1660
精華 0
積分 0
帖子 0
錢幣 5313
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 150
註冊 2006-12-4
狀態離線

#5

使用道具

發表於 2007-3-10 08:22 資料個人空間短消息加為好友

總版大，我看你應該是看不懂吧ＸＤ（被毆飛）
因為我的英文字句裡面完全沒文法錯誤～

我來把他編輯成中文吧ＸＤ
抱歉抱歉我之前沒有辦法打中文，阿當時用的電腦沒有辦法打中文呀＝　＝＂
現在在家，所以沒問題囉～

不過總版大，真是謝謝你試著去幫我翻譯，感激萬分ＸＤ

[ 本帖最後由海洋地帶於 2007-3-9 17:26 編輯 ]

[廣告] 提高你的網路瀏覽.下載速度，防止病毒入侵，請改用火狐！

無影中的飄 (↖★飄☆↘)

遊客

UID 4715
精華 0
積分 308
帖子 243
錢幣 155
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-1-21
來自未知地區
狀態離線

#6

使用道具

發表於 2007-3-11 01:32 資料個人空間短消息加為好友

目前只玩台版的楓之谷= = 其他的沒玩過

父親曾說過一段很棒的獵人哲學，他說：「獵人的孤獨和寂寞，是精神和力量的最大來源；兒子，你要學做個老獵人，就要學會『等待』的耐性。」聽過這一句話後才知道，有些書上沒有的；在獵人學校裡，卻是必修的課程。
「妳有沒有聽過一個傳說？連續三年在女孩生日的時候送她一只戒指，先是銀戒指，然後金戒指、最後是白金戒指，這樣著個她就會永遠得到幸福了。」

海洋地帶

Pkey 見習版主

UID 1660
精華 0
積分 0
帖子 0
錢幣 5313
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 150
註冊 2006-12-4
狀態離線

#7

使用道具

發表於 2007-3-12 11:47 資料個人空間短消息加為好友

回復 #6 無影中的飄的帖子

阿楓加油阿楓加油！～
要學好更多的語言唷ＸＤ
這樣不只可以到那國家玩，還可以玩他們的遊戲ＸＤ
不要一直把自己所在台灣唷！～

俗話說得好：「現在滿天都是飛機，滿街都是電腦！這是什麼時代了呀你！？」

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

無影中的飄 (↖★飄☆↘)

遊客

UID 4715
精華 0
積分 308
帖子 243
錢幣 155
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 1
註冊 2007-1-21
來自未知地區
狀態離線

#8

使用道具

發表於 2007-3-12 22:32 資料個人空間短消息加為好友

我略董一些英文而已= =" 不想玩別的版本的楓谷

父親曾說過一段很棒的獵人哲學，他說：「獵人的孤獨和寂寞，是精神和力量的最大來源；兒子，你要學做個老獵人，就要學會『等待』的耐性。」聽過這一句話後才知道，有些書上沒有的；在獵人學校裡，卻是必修的課程。
「妳有沒有聽過一個傳說？連續三年在女孩生日的時候送她一只戒指，先是銀戒指，然後金戒指、最後是白金戒指，這樣著個她就會永遠得到幸福了。」

[廣告] 提高你的網路瀏覽.下載速度，防止病毒入侵，請改用火狐！

深海蝦子 (流之離間-流離)

Newbie

有問題的請加我即時通問我~ ... ...

UID 1925
精華 0
積分 2073
帖子 1666
錢幣 12106
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2006-12-7
來自台北
狀態離線

#9

使用道具

發表於 2007-3-13 08:44 資料個人空間主頁短消息加為好友

唉阿

看來我真的是不懂

請你以後別打英文OK = =+~

☆★
我的網誌請大家多多幫忙衝人氣唷~即將新增多篇文章~感謝各位的幫忙~^.^~
★☆

[廣告] 靠你的部落格就可以賺到廣告費?

迷幽墮天使 (Angel+Devil=?)

Newbie

心靈毀滅者

UID 5193
精華 0
積分 439
帖子 232
錢幣 2869
存款 0 元
嘉獎 0 支
警告 0 支
熱誠 0 次
支持 0
閱讀權限 10
註冊 2007-1-26
來自台北
狀態離線

#10

使用道具

發表於 2007-3-14 09:21 資料個人空間短消息加為好友

別國的我雖然有興趣　但是臺灣連的上它們的伺服嗎＠＠？

（以前有看過很多遊戲　國際都不能互通）

拿來練外語應該是不錯　尤其是還可以學到道地的生活口語　特殊縮寫等等的．．．

課業有了困難嗎~?
學校又在講解無字天書了?
或是難得想用功~卻發現處處是漏洞嗎~?

不管你有多少學習上的疑難雜症~
儘管到
誰能教教我↓http://www.pkey.net/forums/forumdisplay.php?fid=232
來求救吧~
有多少問多少~只怕你不問!
也歡迎隨時去幫助別人唷~

[廣告] 皮吉分類廣告~食衣住行育樂免費刊登查詢!